30 мая 2026 в Тель-Авиве пройдет событие, которое для украинского комьюнити Израиля звучит не просто как очередная культурная встреча. «Травневі Сходини» — это день, где можно снова увидеть своих, поговорить без спешки, привести детей, купить украинские книги, выпить кофе, сделать весенние фотографии и почувствовать, что украинская культура продолжает жить рядом — даже далеко от дома.
На украинском языке название мероприятия звучит как «Травневі Сходини». Дословно его можно передать как «Майские собрания» или «Майский сбор», но по смыслу это не официальное собрание, а теплая встреча людей, которые собираются вместе ради общения, культуры, творчества и ощущения своего круга. Поэтому на другие языки это название ближе всего переводится как «Майская встреча», «Майские посиделки» или «Майское собрание общины» — в зависимости от того, нужно ли подчеркнуть уют, культурный формат или именно общинный характер события.
Организатор события — «Українські Здибанки в Ізраїлі».
Встреча пройдет в Украинском культурном центре в Тель-Авиве по адресу: Yirmeyahu St 22, Tel Aviv-Yafo.
Дата — суббота, 30 мая 2026.
Начало — 11:00.
Украинская встреча, по которой уже успели соскучиться
В приглашении организаторы прямо спрашивают: соскучились за «Здибанками»?
И, похоже, ответ для многих будет очевидным. Такие встречи в Израиле стали не только местом для общения, но и маленьким островком украинской атмосферы — с языком, книгами, детскими мастерками, традициями, юмором, знакомыми лицами и новыми людьми.
«Травневі Сходини» задуманы как теплый весенний день для взрослых и детей. Без тяжелой официальности, без длинных речей, без ощущения мероприятия «для галочки». Скорее — как живая встреча людей, которым важно сохранять связь с Украиной через культуру, ремесло, книги и простое человеческое присутствие рядом.
Четыре главные составляющие события
В программе заявлены четыре основных акцента, ради которых стоит прийти.
🎨 Впервые в Израиле — мастерка Самчиківського розпису
Для детей 7+ пройдет мастер-класс по Самчиківському розпису — яркой украинской декоративной технике родом из Хмельницкой области.
Это не просто рисование «для развлечения». Самчиківський розпис — часть украинской визуальной традиции: насыщенные цвета, растительные орнаменты, узнаваемая энергетика народного искусства и ощущение дома, которое часто трудно объяснить словами.
На мастерке дети познакомятся с историей росписи, узнают основные элементы техники и создадут собственную работу. Ее можно будет забрать с собой — как маленький фрагмент украинской весны, сделанный собственными руками в Тель-Авиве.
Время: 11:00.
Возраст: 7+.
Нужна предварительная регистрация:
https://forms.gle/Tm3vUAgyqvJkWbC56
🧵 Премьера мастерки «Припинда!»
Вторая важная часть программы — премьера новой мастерки от «Здибанок» под названием «Припинда!».
Припинда — традиционный украинский аксессуар-украшение, который раньше дополнял женский строй, а сегодня может вернуться уже в современном звучании. Это как раз тот случай, когда аутентика не выглядит музейной. Она может сочетаться и с вышиванкой, и с джинсами, и с городским стилем.
На мастерке участники узнают историю припинды и создадут собственное украшение. Формат рассчитан на 16+, поэтому это может быть особенно интересно подросткам, молодежи и взрослым, которые любят ручную работу, украинские детали в образе и вещи с личным смыслом.
Время: 14:00.
Возраст: 16+.
Нужна предварительная регистрация:
https://forms.gle/Tm3vUAgyqvJkWbC56
📚 Большой книжный ярмарок
В течение всего события будет работать большой книжный ярмарок.
И это отдельная причина прийти даже тем, кто не планирует участвовать в мастерках. Украинские книги в Израиле — не самая очевидная и не самая простая вещь. Их нужно искать, привозить, передавать, заказывать, ждать. Поэтому книжный ярмарок в таком формате — это не просто торговая точка, а возможность выбрать чтение для себя, для детей, для семьи и одновременно поддержать украинское культурное пространство.
Вход на книжный ярмарок свободный.
Регистрация для посещения ярмарка не нужна.
🌸 Фотозона и атмосфера украинской весны
Организаторы обещают фотозону, чай, кофе, разговоры и ту самую атмосферу, по которой многие скучали.
Здесь важна не только программа. Важен сам жест встречи. Когда репатрианты из Украины, украинцы, которые постоянно проживают в Израиле, семьи, приехавшие раньше, и те, кто оказался в Израиле после вторжения россии в 2022 году, могут оказаться в одном пространстве — без необходимости объяснять, почему украинская книга, орнамент, песня, аксессуар или детская мастерка имеют значение.
НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency отмечает: именно такие события часто становятся для общины способом удерживать не только культуру, но и чувство нормальности. Когда вокруг много тревожных новостей, простая встреча с книгами, детьми, кофе и творчеством иногда оказывается важнее громких заявлений.
Кому стоит прийти
«Травневі Сходини» подойдут семьям с детьми, взрослым участникам украинского комьюнити, тем, кто хочет познакомиться с новыми людьми, купить украинские книги или просто провести несколько часов в теплой атмосфере.
Можно прийти на мастерку.
Можно прийти только на книжный ярмарок.
Можно заглянуть ради фотозоны, кофе и общения.
И, возможно, именно это делает событие живым: у него нет одного обязательного сценария. Каждый может найти свой повод быть там.
Краткая информация
Событие: «Травневі Сходини»
Организатор: Українські Здибанки в Ізраїлі
Место: Украинский культурный центр в Тель-Авиве
Адрес: Єрміягу 22, Тель-Авив
Дата: суббота, 30 мая
Начало: 11:00
В программе: мастерка Самчиківського розпису, мастерка «Припинда!», книжный ярмарок, фотозона, чай, кофе и общение
Подробности и как участвовать — на странице мероприятия: https://www.facebook.com/events/1523815505782631
Вход на книжный ярмарок свободный.
В анонсах события встречается разное время окончания — 15:30 и 16:30. Перед посещением лучше проверить актуальное расписание у организаторов, особенно если планируется участие в мастерках.
«Будьте у тренді разом зі Здибанками», — пишут организаторы.
А если сказать проще: приходите творить, встречаться, обниматься и снова немного почувствовать украинскую весну в Израиле.
…
Решится ли Беларусь на войну против Украины? Что задумали Лукашенко и путин? - 19.05.2026
- Новости Израиля
Видео: «Фри-Палестайное» оружие роZии. «From the river to the sea» — часть кремлевской оси — Айдер Муждабаев - 19.05.2026
- Новости Израиля
В Черновцах открыли мемориальную доску буковинским Праведникам народов мира - 19.05.2026
- Новости Израиля